sabato 9 maggio 2020

LA PERFECT EDITION DEL MANGA DI SAILOR MOON IN ITALIA

Ciao ragazzi,

Oggi ritorno a parlare qui sul mio blog ancora di Sailor Moon per l'esattezza la perfect edition del manga di Sailor Moon,molto simile alla versione giapponese per quando riguarda i dialoghi all'interno del manga.
Nel 2016 fu annunciato a Lucca Comics che in Italia  dopo anni finalmente ci fu una seconda ristampa del manga di Sailor Moon in due edizioni:
1) Edizioni per le edicole: Alla fine fu fatta  quella "shinsōban" del 2003 che in poche parole sarebbe la versione "Regular Edition",questa versione fu fatta in precedenza dalla defunta casa editrice "GP Pubblishing" nel 2010 quando furono tolti da anni lo sblocco dei diritti da parte della mangaka Naoko Takeuchi che e composta in questo modo:
1) 12 volumi dei 5 archi della storia principale
2) 2 volumi aggiuntivi che sono le "Short Stories" ( storie brevi)(io personalmente ho questa edizione e i 2 volumi di Sailor V)
3) 2 volumi di Sailor V (Prequel che indica che la mangaka ha preso da questa storia per creare la storia principale di Sailor Moon).

2) L'edizione per le fumetterie sarebbe la versione" Kanzenban" che sarebbe la "Perfect edition" sarebbe composta cosi:
1) 10 volumi (i 5 archi della storia principale di Sailor Moon)
2) 2 volumi aggiuntivi di Sailor V

In questa versione le "Short Stories" vengono inserite nella parte finale dei 10 volumi, in ogni volume gli act sono molto di più a rispetto alla versione da "Edicola" che io ho personalmente che la "Star Comics" ha pubblicato precedentemente molto simile alla versione GP Pubblishing dove erano 12 volumi,2 volumi degli "Short Stories" e i 2 volumi di "Sailor V".
La perfect edition del manga di Sailor Moon fu annunciata nel Lucca Comics del 2019 con un anteprima dei primi 2 volumi,il primo volume usci il 12 novembre 2019 al prezzo di 14:90 Euro per ogni singolo volume sempre pubblicato dalla casa editrice
"Edizioni Star Comics". 
In Italia fino ad ora sono stati pubblicati fino al 5 volume(dove in copertina c'è Sailor Venus) per il momento e stato stoppato ai primi mesi del 2020(febbraio e marzo) per l'emergenza dell'epidemia del Covid-19 (Coronavirus),penso che in questo mese di maggio 2020 dovrebbe ritornare a uscire gli altri volumi rimanenti,personalmente non mi sono informato ancora su questo.
Io personalmente non avendo un lavoro e un budget economico personale e anche per mancanza di spazio nella mia nuova casa(Non si sa ancora quando mia sorella si trasferisce sicuramente dopo fatto l'esame di maturità visto che faceva da 2 anni le scuole serali e per colpa dell' epidemia ha distrutto i progetti che voleva fare in questi mesi) ho evitato di comprare la perfect edition perchè io in precedenza avevo acquistato la versione edicole dei 12 volumi dei 5 archi,Short Stories e Sailor V versione GP Pubblishing.

Voi quale edizione del manga di Sailor Moon avete?
GP Pubblishing o Star Comics?
Avete acquistato anche la versione perfect edition della Star Comics?



*SAILORMOONFANS*




       

lunedì 4 maggio 2020

NOTIZIE UFFICIALI SUL FILM SAILOR MOON ETERNAL

Ciao ragazzi,

Oggi lunedi 04 maggio  2020 doveva uscire sul canale youtube: sailormoonfans il video che ho registrato a gennaio 2020(all'epoca ancora non c'erano notizie ufficiali come trailer e il nome del doppiatore giapponese per Pegasus/Helios),ora non lo so se esce dopo aver pubblicato questo post nello stesso giorno ma con un orario verso pomeriggio/sera oppure martedi alle 14:00  sempre sul mio canale  youtube.
Il post invece doveva uscire domenica 03 maggio 2020 ma per colpa di impegni non previsti e stato slittato a oggi lunedi 04 maggio 2020.

Durante il mese di aprile 2020 su vari siti su internet circolava delle notizie del tipo che doveva aprirsi un canale youtube giapponese dove venivano caricati in lingua originale(cioè il giapponese) tutti gli episodi delle tre serie anni 90 dalla prima fino alla terza Sailor Moon S,prima di questo e stato aperto un sito internet giapponese chiamato appunto "Sailor Moon Eternal".
Dopo questo e iniziato a circolare su internet e anche su Youtube anche un trailer dove si vede all' inizio un omaggio alla scena d'apertura all' opening giapponese di Sailor Moon S con lo sfondo del cielo blu e della Luna piena  bianca e le guerriere Sailor appoggiate su una colonna nascoste dal buio,poi successivamente  notiamo la presentazione di Super Sailor Moon stile Sailor Moon Crystal e altre scene come quando Super Sailor Moon usa il 4 scettro molto simile a quello degli anni 90(vedete nella foto in basso al post) poi ancora altre scene come Usagi e Chibiusa che incontrano in una specie di dimensione paralella Pegasus,questa e una scena presa dal manga del 4 arco: Arco Dream,dove loro conoscono per la prima volta Pegasus.
Nel trailer notiamo le 4 Guardian Senshi in versione Super Senshi che usano i loro attacchi da Super,notiamo che Super Sailor Mercury usa in maniera diversa dagli anni 90  il suo attacco:   Mercury Aqua Rhapsody  nel manga usa una specie di "Lira" che e molto piu' piccolo dalla versione degli anni 90.
Super Sailor Mars usa il suo attacco  Mars Flame Sniper diversamente dalla versione anni 90,qui notiamo intorno al suo arco infuocato delle luci potenti,per ora non possiamo dire ancora di ufficiale se in questo modo vedremo nel film di Sailor Moon Eternal questo attacco oppure gli altri attacchi in maniera diverso.
Super Sailor Jupiter usa il suo attacco Jupiter! Oak Evolution anche in questo caso molto simile dalla versione anni 90 ma con una tonalità di verde molto diverso dal colore della sua "Fuku" (in giapponese significa "Uniformi" che hanno le guerriere Sailor)  con un verde più chiaro e molto accesso,diversamente negli anni 90 che la tonalità di verde era  molto simile alla "Fuku".
Super Sailor Venus usa l'attacco:  Venus! Love and Beauty Shock  per paio di secondi si nota solo l'aspetto introduttivo di questo attacco che sembra molto simile alla sua versione anni 90.
Il trailer si conclude con la voce narrante e Super Sailor Moon e Super Sailor Chibi Moon che usano lo stesso attacco insieme,si nel manga Super Sailor Chibi Moon ha lo stesso scettro di Super Sailor Moon,una cosa simile era già vista negli anni 90 nel terzo ed ultimo film dedicato a Sailor Moon Super S.
Per ora abbiamo di ufficiale poche cose,probabilmente dal Giappone vedremo notizie ancora di più nell' occasione del 30 giugno compleanno di Usagi e Chibiusa.  
Per ora abbiamo queste notizie ufficiali:
1) un trailer che dura pochi minuti
2) un doppiatore giapponese per Pegasus/Helios
3) un sito giapponese dedicato a Sailor Moon Eternal
4) la data ufficiale della prima messa in onda nei cinema giapponese della prima parte del film,che si divide in due parti; 11 settembre 2020 mentre non sappiamo nulla di preciso quando la seconda parte del film uscirà e quando nel resto del mondo arriverà ovviamente in questo periodo di Coronavirus,mi auguro che va come tutto e stabilito.
5)Un canale Youtube dove prima del 11 settembre 2020,solo i giapponesi possano vedere gratuitamente tutti gli episodi delle 3 serie degli anni 90.
6) Un poster che raffigura Super Sailor Moon  con lo sfondo del cielo stellato e intorno a lei le piume alate di un cavallo alato o angelo(fa ridere a me personalmente perchè fa un riferimento sbagliato a Eternal Sailor Moon in Sailor Moon Stars) con il titolo del flm "Sailor Moon Eternal" e la data di uscita della prima parte del film: 11 settembre 2020.
Il poster lo potete vedere sotto al post insieme alla scena in cui Super Sailor Moon usa lo scettro per l'attacco molto simile a quello degli anni 90.
Una mia considerazione il film sicuramente farà riferimento alla 4 serie degli anni 90 :  Sailor Moon Super S perchè ci sono piccoli riferimenti compresi gli attacchi delle guerriere Sailor.
 Visto che segue il manga,vedremo le 4 Outer Senshi combattere per la prima volta contro i nemici del Dead Moon,chi lo sa se conosceranno anche  Tiger eyes, Hawk eyes e Fish eyes (ricordo che il personaggio sia nel manga e nelle versioni anime e maschio no femmina) oppure no?

Secondo voi come sare questo nuovo film su Sailor Moon?
Quanti di voi hanno letto il 4 arco del manga di Sailor Moon: L'arco  Dream?


*SAILORMOONFANS*










martedì 28 aprile 2020

IL MIO PARERE PERSONALE SULL' ANIME DI NANAKO SOS ( IN ITALIA CONOSCIUTO COME NANA SUPERGIRL)

Ciao ragazzi!


Oggi martedi 28 aprile 2020 ritorno a  scrivere per il mio blog personale ( vi informo che il 06 maggio 2020 esce un mio post sul blog del Sailor Team: LINK:  https://notizienerd.home.blog/,che sarà  dedicato a un anime/manga degli anni 80) torno a parlare di un  altro manga/anime figlio degli anni 80 (Esattamente il 1983 anno di debutto sulle TV giapponesi) sto parlando di Nanako S.O.S.  in Italia conosciuta come "Nana Supergirl" ,non ho mai capito il motivo di cambiare il titolo era troppo "pericoloso" il nome Nanako e il termine S.O.S." per i bambini dell'Italia degli anni 80). 

In Italia e stato cambiato tutto dai nomi ai luoghi,e stato italianizzato tutto,alcuni episodi presentano alcune scene censurate e fino adesso non sono mai state fatte vedere in italia(Io  penso che e ancora cosi) e in alcuni episodi compare "Pollon" e il dio Eros e in un episodio Pollon parla volando (nel doppiaggio italiano ha la stessa doppiatrice di Nanako) e visto che il mangaka di entrambi e lo stesso Hideo Azuma che  ci ha lasciati nel 2019,molti personaggi di Nanako hanno lo stesso design dei personaggi secondari che si vedono in Pollon ma in modo leggermente diverso.

Il manga e composto da 5 volumi nell'edizione italiana dalla Magic Press Edizioni ma io ho solo nei mesi scorsi sono riuscito a completare,l'anime non lo conoscevo(ora a 34 anni lo sto rivivendo per la prima volta e mi manca 12 episodi alla fine) e ora lo ho iniziato a guardare,il mio intuito non si sbagliava ma alla fine e  risultato un manga/anime interessante sopratutto in questo periodo di quarantena per il Coronavirus.
L'anime la prima parte diciamo che e un po lenta ma soltanto dopo in diversi episodi compaiano  i nemici che si alternano in diversi episodi e a volte nello stesso episodio ci sono due gruppi di nemici,tutti innamorati di Nanako,visto che lei e una ragazzina e loro sono adulti non saprei come definire questo amore non corrisposto,Nanako sembra innamorata di Eiichirò  Yotsura in italia conosciuto come  "Leonetto" mentre  e innamorato anche lui di lei:  Iidabashi in Italia Bobolo.
Non si capisce da dove sia venuta Nanako nel primo episodio dell'anime compare dal cielo mentre il finale per ora non lo so e non ho ancora letto il manga,quindi non posso conoscere se Nanako abbia dei genitori o parenti che la stanno cercando,lei si ritrova senza memoria e dotata di poter che nell'adattamento in Italia lo hanno paragonata alla eroina della DC Comics: Supergirl cugina di Superman non riesco ancora oggi a capire il nesso tra le due visto che sono totalmente diverse anche a livello di poteri,Supergirl puo usare un raggio laser dagli occhi e dalla bocca esce aria fredda visto che lei e un'aliena del pianeta Kripton mentre Nanako e un essere umano e una ragazza terrestre.
Ritornando a parlare dell'anime,sono arrivato a metà dalla fine,gli episodi che ho visto sono stati alcuni interessanti mentre altri invece no,mi hanno dato una noia solo a vederli, Nanako grazie alla cintura si trasforma in "Super Nanako" questa cintura e stata creata per lei da Yotsura e viene sempre consegnata da due uccelli robot: Seven e Eleven (gli unici che hanno in Italia i nomi originali) mentre mi e stato un noioso e antipatico il personaggio di Eiichirò Yotsura(In italia leonetto) per colpa della sua passione per i soldi e la fama.
Iidabashi (Bobolo in italia) lo ho trovato quello piu' sincero e umano e ottimo amico per Nanako,nel doppiaggio italiano degli anni 80 forse per risparmiare i soldi per altri doppiatori usavano per far parlare i personaggi secondari i stessi doppiatori principali per esempio: la doppiatrice italiana di Nanako faceva la voce oltre a lei anche Eleven e la copia del dottore Ishikawa  e in un episodio la voce di Pollon.
Il doppiatore italiano di Yotsura (Leonetto in Italia) faceva la  voce anche all'uccello robot Seven.
I doppiatori italiani dei nemici per esempio quello del dottor, Ishikawa(stranamente anche lui e rimasto il nome originale) facevano le voci anche ai personaggi secondari che comparivano in ogni episodio  dove andavano a chiedere aiuto a Nanako e i suoi amici.
Per concludere il post,meno male che il finale dell'anime non ci sono ancora arrivato,non capisco perchè il me stesso bambino o adolescente non abbia provato a guardare l'anime      durante gli anni 90,ancora oggi mi faccio questa domanda ma non riesco a trovare risposta o risposte,probabilmente io penso che il me stesso del passato non  era attratto o convinto del tema dell'anime o della storia,pur guardando tremila volta Pollon (Solo nel 2019 ho scoperto che Pollon e Nanako erano dallo stesso mangaka)  il me stesso non abbia visto che i due personaggi erano molto simili ma in modo diverso e luoghi ed epoche.
Per esempio Nanako vive nella Giappone degli anni 80 e ha poteri  come volare,telecinesi ma anche il teletrasporto anche se non era in grado di andare nell'epoca antica dell'antica Grecia dove viveva Pollon,quest'ultima nel mondo di Nanako viene vista come personaggio inventato di una serie TV ( in un episodio i due uccelli robot Seven e Eleven sono seduti davanti alla TV e guardano Pollon e il Dio  Eros come se fossero personaggi immaginari di una serie televisiva) quindi non ci sarebbe mai avuto un crossover tra le due protagoniste visto che una di loro non venica considerata come personaggio reale ma come personaggio immaginario.

Voi lo avete visto l'anime?  Vi e piaciuto?
lo avete letto il manga?


*SAILORMOONFANS*




AGGIORNAMENTO 2020 MEMBRI DEL GRUPPO YOUTUBERS DEL SAILOR TEAM


  1. SAILORMOONFANS
  2. 2) FRAMEOVER MATTE - CHANNEL’S
  3. 3) LUCAMETAL BRIXIA
  4. 4) SERGIO LI VOLSI
  5. 5) KIARACHU
  6. 6) BRADIPOPANZA (EX CLICKTOPANIME Z)
  7. 7) GRECO
  8. 8) DARIO AUGUSTO QUARTO
  9. 9) ZETA16
  10. 19) ALTA ATTACK
  11. 11) IL BUON FABIO:
  12. 12) ANIMEGARDEN ITA
  13. 13) OTAKU INSIDE (PARTECIPA SOLO ALLE LIVE,MEMBRO SPECIALE)
  14. 14) SQUICK
  15. 15) IL CANALE DI SORIN
16) COLLABORAZIONE AL DI FUORI DI YOUTUBE:





mercoledì 22 aprile 2020

IL MIO PARERE PERSONALE SU HIME CHAN NO RIBBON

Ciao ragazzi, 

Come state? Io sto bene! Mi auguro che avete passato una serena Pasqua  visto la difficile situazione che l'Italia, il resto del mondo e  noi tutti stiamo attraversando per colpa del Coronavirus.
Oggi ritorno a parlare qui sul  blog  di un manga/anime degli anni  90: Hime chan no ribbon  in Italia conosciuto come un fiocco per cambiare un fiocco per sognare. 
Io personalmente  sono molto  legato  a questo manga/anime pensate che soltanto  in questi  2 anni e mezzo  sto leggendo  il manga  visto che conoscevo soltanto l'anime che fu trasmesso  in  Italia  sulle reti Mediaset  nel lontano  08 luglio/ 13 settembre  1996,in Giappone  l'anime  fu trasmesso  dal 02 ottobre  1992 fino al 03 dicembre 1993.
 Il manga  e un un'opera  della mangaka  Megumi Mizusawa  che all'epoca  collaborava  sulla  rivista giapponese  "Ribbon " (  dal 2000 collabora con la rivista  "Cookie"),il manga  sarebbe  a tema Shojo ( cioè rivolto a un pubblico femminile)  e sarebbe  anche  un po'  a tema  Majjoko ( streghetta) visto che alla protagonista  viene  dato un fiocco magico. 
Il manga  fu pubblicato  in Giappone  in 10 tankabon (  non conosco il giapponese  ma penso  che  indica il termine  "Volumi ")  più  un extra. 
Nel 2003 fu ripubblicato una 2 edizione  in 6 volumi  mentre nel 03 luglio 2015 venne ripubblicato  un intero  volume  in occasione  del 60° anniversario  della rivista giapponese  "Ribbon " mentre il 25 gennaio  2017 fu pubblicato  un intero  volume. 
In seguito  sempre  negli anni 2000 fu pubblicato un remake  in 4 Volumi  in onore  del manga originale  di un un'altro  mangaka  che ha un po'  cambiato alcune dall'opera originale di Megumi Mizusawa. 
In Italia  il manga viene pubblicato ( per ora solo un edizione) in 6 Volumi  seguendo  la seconda edizione  giapponese  del 2003 dalla Planet Manga ( Panini Comics) soltanto  nel 2011/2012.
Io personalmente ho conosciuto questo manga/anime  nella  prima messa in onda  di  Mediaset  nel 1996,ho avuto  una  sensazione positiva  che mi ha dato un amore  per questa  opera, visto che e diventato insieme a  Sailor Moon  uno dei manga/anime  preferiti degli anni 90 
Come succede sempre in Italia questi manga/anime arrivano  in maniera tardiva  a rispetto al Giappone  e  faccio un un'esempio  in Italia  abbiamo  visto  prima  l'anime  e poi il manga  e stato pubblicato  in maniera  tardiva  a metà anni 2000.
Io un paio di anni fa  non riuscivo  a trovare il primo volume del manga  era quasi introvabile (  in Italia  e ancora oggi e così) e avevo acquistato il volume 2 e il volume 3( che oggi  sono diventati doppioni) e  mesi più  tardi  penso  un anno dopo trovai un annuncio  su eBay di un ragazzo  che vendeva tutti i 6 Volumi  in lingua italiana e decisi di prenderli  pur avendo  i due volumi  doppioni, ho pagato  intorno ai 35/36 euro comprese le,spese di spedizioni. 
I 6 Volumi  anche se sono considerati come "usati " tecnicamente  sembrano  nuovi,il ragazzo  mi confermo di non aver mai usati  e di aver letto il manga  soltanto  una volta. 
Soltanto  nel 2018 ho iniziato  a leggere  i primi 3 Volumi  e nel 2019 e il 2020 ho letto il 4 e 5 volume(  il volume  che sto leggendo attualmente).
Comunque io sono consapevole che la storia  del manga  e leggermente diversa da quella dell' anime,non  faccio spoiler per coloro  che non hanno ancora  letto il manga  e se tutto  va bene nei prossimi mesi del 2020 dovrei portare una serie di  video anche sul mio canale YouTube. 
Il manga mi sta piacendo  di più  dell'  anime, comunque  lo posso dire il finale del manga  mi piacerà molto  di più  da quello del 61esimo  episodio  dell' anime che ho sempre odiato. 
Ora  faccio una considerazione personale sull' anime, in Italia  furono tolti 2 episodi  che praticamente  facevano  il riassunto  della prima parte dell'anime  non capisco  per quale motivo  fu presa questa decisione. 
Negli anni 90 in Italia era molto difficile  imparare  i nomi  giapponesi  come per esempio  Himeko  in Italia  "Himi' oppure  Daichi  che in Italia  era troppo difficile  da pronunciare  chiamandolo " Dai-Dai " .
Secondo me  queste scelte  sono sbagliate e non capisco il motivo  di cambiare  tutto. 
L'anime mi ha permesso di conoscere  la protagonista Himeko  e la sua amicizia con la  principessa Erika e soprattutto con il peluche Pokota che grazie ad Erika  e al fiocco magico  gli ha dato la possibilità di  parlare con himeko. 
Mi è dispiaciuto molto non vedere nell'anime un evoluzione  del rapporto tra Himeko e  Daichi  ,meno male che  nel manga  viene considerato. 
Io sarò molto legato a  questo  manga/anime  per tutta la mia vita  e un ricordo  che non voglio cancellare dalla mia testa e dal mio cuore, mi e dispiaciuto  molto che la mangaka Megumi Mizusawa  non abbia  deciso  di fare un seguito  di  questa storia  perché mi avrebbe piaciuto  vedere tutti  i protagonisti  in una 2 stagione del manga/anime. 
Il personaggio  che odio per  sempre   e quello  di  hikaru ( in Italia  conosciuta come "Ilaria ",non capisco  perché  italianizzare il nome) che ha avuto  sempre  una cotta non corrisposta per Daichi  e un odio per  Himeko  considerandola come una rivale.
Dopo aver letto il manga  mi piacerebbe  rivedere in streaming  da qualche parte  di nuovo l'anime.

A voi vi e piaciuto? Oppure no?
Vi piace l'anime o il manga?
Voi avete  letto  il manga?


*SAILORMOONFANS *