sabato 1 luglio 2023

MANGA DI SAINT TAIL 2 EDIZIONE ITALIANA

Ciao ragazzi!
Scusate se a Giugno 2023 non ho pubblicato nulla purtroppoho avuto un grande problema familiare!
In questo mese di luglio 2023 vedrete i post di giugno!
Il post lo avevo scritto a giugno:
Ciao ragazzi! Sta per arrivare l'estate 2023 che e alle porte! Oggi vi porto di nuovo negli anni 90 e parleremo della seconda edizione italiana del manga di Saint Tail un Italia conosciuta come: " Lisa e Seya un solo cuore per lo stesso segreto".
Abbiamo aspettato 26 anni per avere un ' edizione monografica a differenza della vecchia edizione dove era "raggruppato" insieme ad altri manga Shojo degli anni 90.
In Giappone,il manga fu creato da Megumi Tachinawa nel 1994 e fu pubblicato sulla rivista giapponese " Nagayoshi" della casa editrice Kondasha.
Nel novembre 2021 al Lucca Comics,Star Comics annuncio che il manga di Saint Tail avrebbe avuto una nuova ristampa e fu proprio così, infatti a partire da giugno fino a settembre 2022,che Star Comics fece uscire la seconda edizione italiana in monografico in 4 volumi:
24 capitoli più le 3 storie extra o short Stories.
Nella vecchia edizione italiana della Star Comics,il manga di Saint Tail fu inserito nel contenitore " Amici ' in 23 numeri più i 4 Extra (Nella seconda edizione italiana i 3 extra si trovano nel 5 ed ultimo volume dopo il capitolo finale),dal numero 21 di "Amici "divenne" monografico " e  il finale compare nel numero 23 del contenitore" Amici!
In entrambi le due versioni italiane del manga e rimasto fedele all'originale come per esempio i riferimenti culturali al suo interno contrariamente all'anime che il finale in Italia fu censurata.
Personalmente ho apprezzato di più la seconda edizione italiana di Saint Tail cioè quella monografica, non solo perché sono 4 volumi a differenza della vecchia edizione "Amici"(23 volumi + 3 extra).
Ma mi piacciono molto le copertine/cover dove Meimi/Saint Tail e più presente ma soltanto nella copertina del primo volume la vediamo insieme a Seira Mimori.
Sinceramente avrei apprezzato vedere in una delle 4 copertine/Cover, Saint Tail insieme a Asuka Daiki/Asuka J.R. visto che si potrebbe essere considerare il coprotagonista insieme a Meimi/Saint Tail di questa storia/manga/anime Shojo.
Per concludere il discorso in questo mese di giugno 2023( Voi lo vedrete a luglio 2023) ,in questo periodo maggio/ giugno ho iniziato a leggere il primo volume: Sono arrivato a metà del secondo capitolo ( ora a luglio 2023 devo iniziare il terzo capitolo su 8 del primo volume) mancano poche pagine per passare al capitolo successivo.
Per ora le mie prime impressioni sarebbero che visto che sto rivedendo per la seconda volta (2022/2023)  a distanza di tanti anni ( anni 90) l'anime di Saint Tail e sono fermo all'episodio 25,il manga h ha un inizio molto diverso dall'anime, forse e soltanto  simile dove Meimi è già diventata Saint Tail e che Seira Mimori è già a conoscenza della doppia identità di Meimi.
Personalmente essendo la prima volta che leggo il cartaceo di Saint Tail,ora no non so se lo prima parte del manga e uguale oppure ci sono stati dei cambiamenti tra anime e manga.
Per concludere il post di questo mese: giugno ( luglio 2023) Cosa posso aggiungere? Voi avete letto Saint Tail?Lo dovete acquistare? Lo avete già letto? Fatemelo sapere nei commenti! Al prossimo mese ( Agosto e no a luglio) con uno post!

*SAILORMOONFANS*